От зам.декана ф-та иностранных языков МГУ проф. Аллы Леонидовны Назаренко.
Кое-что о русском языке.
🔹Выражения ,, ты мне очень нужен"
и ,,очень ты мне нужен",
имеют противоположный смысл.
🔹Парадокс русского языка:
часы могут идти, когда лежат
и стоять, когда висят.
🔹Забавно,
но ,, чайник долго остывает"
и ,,чайник долго не остывает" - это одно и то же.
🔹Кто-то пишет ,,все, что НИ делается - к лучшему",
а кто-то -,, все, что НЕ делается - к лучшему".
И те, и другие правы.
🔹Странный русский язык,
,,бесчеловечно"
и ,,безлюдно" не синонимы.
🔹Головоломка для иностранцев.
В русском языке слова ,,порядочная"
и ,,непорядочная" могут быть синонимами,
если речь идет о сволочи.
🔹В кв