Я пользуюсь клавиатурой Gboard на этих языках: Башкирский (Башкирский) и Татарский (Россия) (Татарский). Скачать ее можно здесь: https://gboard.app.goo.gl?utm_campaign=user_referral&amv=26830000&apn=com.google.android.inputmethod.latin&ibi=com.google.keyboard&isi=1091700242&link=https%3A%2F%2Fdeeplink.com.google.android.inputmethod.latin%2F%3FdeeplinkInfo%3DH4sIAAAAAAAA%252F%252BMS4GJNStQNChViT0oszsjOLOLi42ItKQGJsJYkliQWScxruBsMANCjCusnAAAA&utm_medium=deeplink&utm_source=setting_sharing&ofl=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.google.android.inputmethod.latin