Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 5 дек 2025
Фильтр
Айналайын – чудесное слово,
Жаль, что русский его не поймет.
Объяснить я готов ему снова,
Только бедно звучит перевод.
Айналайын, твоими губами,
Пусть нелепо оно звучит,
Но другими иными словами,
Ты не сможешь его заменить.
Ты Сережу Есенина помнишь?
«Шаганэ, ты моя Шаганэ»
Айналайын – захочешь, запомнишь!
Повтори айналайын при мне.
Пусть оно будет нашим паролем,
Именами твоим и моим…
Мы казахи с любовью и болью,
О любимых своих говорим.
Айналайын, тебя называю…
Если хочешь понравиться мне
Называй ты меня айналайын,
Как Есенин свою Шаганэ.
О. Сулейменов.
Жаль, что русский его не поймет.
Объяснить я готов ему снова,
Только бедно звучит перевод.
Айналайын, твоими губами,
Пусть нелепо оно звучит,
Но другими иными словами,
Ты не сможешь его заменить.
Ты Сережу Есенина помнишь?
«Шаганэ, ты моя Шаганэ»
Айналайын – захочешь, запомнишь!
Повтори айналайын при мне.
Пусть оно будет нашим паролем,
Именами твоим и моим…
Мы казахи с любовью и болью,
О любимых своих говорим.
Айналайын, тебя называю…
Если хочешь понравиться мне
Называй ты меня айналайын,
Как Есенин свою Шаганэ.
О. Сулейменов.
Поделилась фотографией
Поделилась видео
00:53
Поделилась видео
03:22
Поделилась темой
00:57
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
66
- Галия парикмахерОмск
- Токтосунова АлмаМосква
- Владимир Карасёвд. Саратовка (Петровский район)
3
- Газета "Наша Искра"5573 подписчика
- Администрация Черемновского сельского поселения453 подписчика
- Аварийный Омск67001 подписчик