Владимир Храмцов

Арнольд Шварценеггер – «Геркулес в Нью-Йорке» Когда зрители вспоминают первый фильм Арнольда Шварценеггера, нередко всплывает «Конан-варвар», в котором у Шварценеггера почти не было реплик из-за его сильного австрийского акцента. Однако за 12 лет до этого он снялся в своем дебютном «Геркулесе в Нью-Йорке», в котором Геракл вообще не говорит голосом Арнольда. Тогда Шварценеггеру было всего лишь 23 года, и у него были большие препятствия на пути к голливудской славе: во-первых, его имя было труднопроизносимым, поэтому он выступил под именем Арнольд Стронг; во-вторых, Шварценеггер еще не знал английский, поэтому его продублировал малоизвестной актер озвучивания. Лишь спустя 12 лет он сыграл в «Конане-варваре» и получил несколько реплик, а еще позже – в «Терминаторе», в котором у него снова почти не было никаких реплик, и все из-за акцента. Василий Степанов — «Обитаемый остров» В российской фантастике середины нулевых образ Максима Каммерера из «Обитаемого острова» узнают мгновенно: высо