Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 18 янв
Фильтр
Поделилась фотографией
Поделилась фотографией
Айналайын – чудесное слово,
Жаль, что русский его не поймет.
Объяснить я готов ему снова,
Только бедно звучит перевод.
Айналайын, твоими губами,
Пусть нелепо оно звучит,
Но другими иными словами,
Ты не сможешь его заменить.
Ты Сережу Есенина помнишь?
«Шаганэ, ты моя Шаганэ»
Айналайын – захочешь, запомнишь!
Повтори айналайын при мне.
Пусть оно будет нашим паролем,
Именами твоим и моим…
Мы казахи с любовью и болью,
О любимых своих говорим.
Айналайын, тебя называю…
Если хочешь понравиться мне
Называй ты меня айналайын,
Как Есенин свою Шаганэ.
О. Сулейменов.
Жаль, что русский его не поймет.
Объяснить я готов ему снова,
Только бедно звучит перевод.
Айналайын, твоими губами,
Пусть нелепо оно звучит,
Но другими иными словами,
Ты не сможешь его заменить.
Ты Сережу Есенина помнишь?
«Шаганэ, ты моя Шаганэ»
Айналайын – захочешь, запомнишь!
Повтори айналайын при мне.
Пусть оно будет нашим паролем,
Именами твоим и моим…
Мы казахи с любовью и болью,
О любимых своих говорим.
Айналайын, тебя называю…
Если хочешь понравиться мне
Называй ты меня айналайын,
Как Есенин свою Шаганэ.
О. Сулейменов.
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
221
- Мирбек ОразбаевОмск
- Сандугаш Усенова(Шамгонова)Тюкалинск
- Арман УразовОмск
- ВЯЧЕСЛАВ ПОЛЕЖАЙТЮКАЛИНСК
4
- Домотека665 подписчиков
- Долгановка Тюкалинский р-он Омская область451 подписчик
- КАЗАХИ ОМСКА - Общественная организация № 5172173514260 подписчиков
- Mercedes Benz Барахолка, клуб.1401 подписчик