Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 19 янв
Фильтр
Көп жашаган адам да түшүнбөстүр,
Түшүнөттүр жоготкон көп нерсесин.
Таарынтпаган эч кимди, кечирбестир,
Кечирүүгө мүмкүнбү кечирбесин?
Калпыңа жолтоо болдум, кечир мени!
Жашоонун сапарында жолукканга.
Жердеги бул жарыкты өчүр эми,
Мезгилдин кайтарынан оолукканда.
Жылмайып күлөрүм бар, орду толбос,
Жеткенде максатыма, сен чуркаган,
Кайрылып бир артына карап койбос,
Сөз сүйлөбөс, көзү башка, эч укпаган!
5.01.2021-жыл.
Много проживший — и тот не поймёт до конца,
Лишь потеряв — понимает, что́ было у сердца.
Никого не обидчивый — и всё же не простит никогда,
Разве простить можно тех, кто не хочет прощать никогда?
Я твоей лжи помешал — прости меня за это!
За случайный наш след на дорог
Түшүнөттүр жоготкон көп нерсесин.
Таарынтпаган эч кимди, кечирбестир,
Кечирүүгө мүмкүнбү кечирбесин?
Калпыңа жолтоо болдум, кечир мени!
Жашоонун сапарында жолукканга.
Жердеги бул жарыкты өчүр эми,
Мезгилдин кайтарынан оолукканда.
Жылмайып күлөрүм бар, орду толбос,
Жеткенде максатыма, сен чуркаган,
Кайрылып бир артына карап койбос,
Сөз сүйлөбөс, көзү башка, эч укпаган!
5.01.2021-жыл.
Много проживший — и тот не поймёт до конца,
Лишь потеряв — понимает, что́ было у сердца.
Никого не обидчивый — и всё же не простит никогда,
Разве простить можно тех, кто не хочет прощать никогда?
Я твоей лжи помешал — прости меня за это!
За случайный наш след на дорог
Кадимки күн... Кыштын кечи шыкаалап,
Терезеден карайт менин сүрөтүм.
Бул убакыт ойлор менен ушалап,
Жатканы үчүн күзгүдөн мен күлөмүн.
Шапар тээп жашоо жолу жаткандай,
Муз үстүндө жолун таппай адашкан.
Оо, белгисиз үмүтүнө саткандай,
Кыялдарын акка ороп жарашкан.
Айткым келип кимге нени сагынып,
Үнсүздүктөн жүрөгүнө шыбырап,
Тиктейм кыштын үшүгөнүн жалынып,
Сезимине каткан кардай жылтырак...
**Обычный день… Зимний вечер стынет,
В окно глядит моё отраженье.
В это время мысли трутся, скрипят,
И потому я зеркалу улыбаюсь.
Словно по льду скользит дорога жизни,
Не находя себе пути, теряясь.
О, будто всё надежды тайной продал,
Мечты свои в белёсый снег укутав.
Хочу сказать кому-то,
Терезеден карайт менин сүрөтүм.
Бул убакыт ойлор менен ушалап,
Жатканы үчүн күзгүдөн мен күлөмүн.
Шапар тээп жашоо жолу жаткандай,
Муз үстүндө жолун таппай адашкан.
Оо, белгисиз үмүтүнө саткандай,
Кыялдарын акка ороп жарашкан.
Айткым келип кимге нени сагынып,
Үнсүздүктөн жүрөгүнө шыбырап,
Тиктейм кыштын үшүгөнүн жалынып,
Сезимине каткан кардай жылтырак...
**Обычный день… Зимний вечер стынет,
В окно глядит моё отраженье.
В это время мысли трутся, скрипят,
И потому я зеркалу улыбаюсь.
Словно по льду скользит дорога жизни,
Не находя себе пути, теряясь.
О, будто всё надежды тайной продал,
Мечты свои в белёсый снег укутав.
Хочу сказать кому-то,
Бир адамды сүйүү аркылуу- бүт дүйнөнү сүйүүгө болот. Бирок, ал адам дагы, ага болгон сүйүү дагы качандыр бир убакта бүтөт, түгөнөт. Ошону менен бирге дүйнөң да кыйрайт...
Ал эми, Жаратканды сүйүүгө жетишсең, ал түбөлүк, баары өз ордуна келип, сүйүү менен гана жашап каласың.
Любить одного человека — значит любить весь мир. Однако и этот человек, и любовь к нему когда-нибудь кончатся, иссякнут. И вместе с ними рухнет твой мир…
Если же ты достигнешь любви к Творцу, она вечна, всё встаёт на свои места, и ты живёшь лишь любовью.
Ал эми, Жаратканды сүйүүгө жетишсең, ал түбөлүк, баары өз ордуна келип, сүйүү менен гана жашап каласың.
Любить одного человека — значит любить весь мир. Однако и этот человек, и любовь к нему когда-нибудь кончатся, иссякнут. И вместе с ними рухнет твой мир…
Если же ты достигнешь любви к Творцу, она вечна, всё встаёт на свои места, и ты живёшь лишь любовью.
Жолдор кайда? Жан дүйнөнү байыткан,
Уктап чуркап өтүп жаткан өмүрдөн.
Күтүп жүргөн сагынычын таарынткан,
Жашоо барбы артык болгон көңүлдөн?
Эртеңки күн кандай болот ким билет?
Өткөн өттү, кайрылбаган куштардай.
Бир жүрөгүн таза алып ким жүрөт?
Колтугуна башка жүрөк кыстарбай.
Эртең баары жакшы болот дейбиз да,
Бүгүн менен жашаганды унутуп,
Жок санааны алма кылып жейбиз да,
Көк шамалга көрөңгөсүз туулдук?
Жолдор кайда, өз үнүмдү тааныткан?
Издеп чыксам калат бекен убакыт-
Кою түндөй унутулган жарыктан,
Өтүп жаткан күндөрүнөн чубатып?
28.12.2020-жыл.
Уктап чуркап өтүп жаткан өмүрдөн.
Күтүп жүргөн сагынычын таарынткан,
Жашоо барбы артык болгон көңүлдөн?
Эртеңки күн кандай болот ким билет?
Өткөн өттү, кайрылбаган куштардай.
Бир жүрөгүн таза алып ким жүрөт?
Колтугуна башка жүрөк кыстарбай.
Эртең баары жакшы болот дейбиз да,
Бүгүн менен жашаганды унутуп,
Жок санааны алма кылып жейбиз да,
Көк шамалга көрөңгөсүз туулдук?
Жолдор кайда, өз үнүмдү тааныткан?
Издеп чыксам калат бекен убакыт-
Кою түндөй унутулган жарыктан,
Өтүп жаткан күндөрүнөн чубатып?
28.12.2020-жыл.
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
24
- Мирлан ТаласТалас
- замира кобоеваБишкек (Пишпек, Фрунзе)