Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 12 дек 2023
Фильтр
04:23
David Bisbal Dígale
Скажите ей
No ha podido olvidar mi corazón
Моё сердце не смогло забыть
Aquellos ojos tristes soñadores que yo amé
Те грустные мечтательные глаза, которые я полюбил.
La dejé por conquistar una ilusión
Я бросил её, чтобы покорить какую-то иллюзию,
Y perdí su rastro, y ahora sé que es ella
И потерял её след, а теперь знаю, что она —
Todo lo que yo buscaba
Это всё, что я искал.
Y ahora estoy aquí
Теперь я здесь
Buscándola de nuevo
Ищу её снова,
Ya no está, se fue
А её уже нет, она ушла,
Tal vez usted la ha visto dígale,
Возможно, вы видели её, скажите ей,
Que yo siempre la adoré,
Что я всегда её обожал
Y que nunca la olvidé
И никогда не забывал,
Que mi vida es un desierto y
Скажите ей
No ha podido olvidar mi corazón
Моё сердце не смогло забыть
Aquellos ojos tristes soñadores que yo amé
Те грустные мечтательные глаза, которые я полюбил.
La dejé por conquistar una ilusión
Я бросил её, чтобы покорить какую-то иллюзию,
Y perdí su rastro, y ahora sé que es ella
И потерял её след, а теперь знаю, что она —
Todo lo que yo buscaba
Это всё, что я искал.
Y ahora estoy aquí
Теперь я здесь
Buscándola de nuevo
Ищу её снова,
Ya no está, se fue
А её уже нет, она ушла,
Tal vez usted la ha visto dígale,
Возможно, вы видели её, скажите ей,
Que yo siempre la adoré,
Что я всегда её обожал
Y que nunca la olvidé
И никогда не забывал,
Que mi vida es un desierto y
Տարիներ հետո մենք կհանդիպենք, իմ սիրտը դրան երկար կսպասի, անցորդների պես իրար կնայենք, և գուցե ոչինչ, ոչինչ չենք ասի։ Այնպես փոխված ու հասուն կլինես, սիրուն մատներդ ուրիշի ձեռքում, ինձ կճանաչե՞ս, հինը կհիշե՞ս, կզգա՞ս եղել եմ ու կամ աշխարհում։ Գուցե մանուկ էլ լինի ձեր կողքին, լույս աղավնու պես անմեղ ու արդար, կսիրե՞մ արդյոք ես այդ փոքրիկին՝ որ դիմագծեր կունենա օտար։ Չգիտեմ ինչպես կանցնես իմ կողքով, չգիտեմ ինչեր քեզ հետ կտանես, բայց գոնե կանցնի՞, կանցնի՞ քո մտքով, ինչու տխուր եմ շրջում դեռ այսպես։
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
38
- Лёня ЗМОрёл
- ツДавид ZMツРостов-на-Дону
- Сан СанычСаки
- Евгений ИвановМосква
16
- АКАДЕМИЯ МИТРА71491 подписчик
- Книга рецептов1675874 подписчика
- Зомби Мания841464 подписчика
- Bon Appetito - Лучшие рецепты2239314 подписчиков
- Шедевры рукоделия2450410 подписчиков