Александр Веселков

А голод, между тем, всё продолжался. И вот, ещё один крестьянин, знакомый добрый Спиридона Тримифунтского святителя, отправился к тому же самому —пустому сердцем богачу, ничуть не вразумленному уроком состраданья. Сказать должны мы здесь, что ливнем смытые амбары, не единственными были у него. В тот ливень потерял он лишь самую малую их часть, а люди стали думать, что через тот урок стал он добрей и лучше. Вы читаете продолжение нового перевода Жития Святителя Спиридона Тримифунтского. Перевод выполнен по изданию: Ἅγιος Συμεὼν ὁ Μεταφραστής, Βίος τοῦ Ἁγίου Σπυρίδωνος τοῦ Τριμυθοῦντος, Patrologia Graeca, τ. 116, στ. 417, 1864. Готовится к изданию. Начало здесь: Но где там! — оказалось, что хоть он потерял часть малую от своего богатства, и не желая помогать другим, был вынужден им поделиться с нищими, потеря та ничуть его не вразумила. Ни жадности, ни к ближнему жестокости в нём не убавилось нисколько и лучше этот человек не стал. Бедняк, как и прежний его собрат по голоду, просил взай