. როცა ქალს უყვარს, იცოდეთ, რომ ეს ნამდვილია.
ქალი, ეს არის მოლოდინი, რომელიც ელის.
კაცად ყოფნა და დონ ჯუანობა ადვილია.
კაცს არ უყვარდე და ელოდო, ეს არის ძნელი.
როცა ქალს უყვარს, შეაკვდება თავის ოცნებას,
მხოლოდ მას ესმის სიყვარულის ნამდვილი ფასი.
კაცთაგან ბევრი ვერ გრძნობთ ამას, მთელი ცხოვრება,
რადგანაც გართობთ მოფერება ათასი კახპის.
როცა ქალს უყვარს, საბრძოლველი გზები ცოტაა,
მაგრამ თვალები განწირული ბრძოლის მონაა.
უბადრუკებო, ასეთ გრძნობას შეხვდით თავმოხრით,
როცა ქალს უყვარს, სულერთია ყველა კანონი.
როცა ქალს უყვარს, მთელი გული ევსება გრძნობით,
სუსტი ვენები ებერება ნატანჯი ვნებით,
ქალს თუ უყვარხარ ჩათვალე, რომ სიწმინდე მოდის.
ქალს თუ უყვარხარ, იცოდე, რომ ღმერთია შენში.
მისი შეცდენა, გაწბილებ