Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 00:36
Фильтр
🔥 Переводы, которые изменили историю: как одно слово может повлиять на ход событий 🔥
Когда-то один неверно переведённый документ привёл к войне. Другая ошибка в тексте изменила представления о мире. А одна находка переводчика навсегда изменила ход истории.
💬 Ошибка, которая разожгла конфликт 💬
В 1870 году французский дипломат Жюль Фавр перевёл телеграмму прусского короля Вильгельма I так, что она выглядела оскорбительной для Франции. Это стало последней каплей перед началом Франко-прусской войны. Одна фраза — и тысячи жизней оказались под угрозой.
📜 Как перевод Библии породил целое течение христианства 📜
В XVI веке Мартин Лютер перевёл Библию на немецкий язык так, чтобы её мог пон
Когда-то один неверно переведённый документ привёл к войне. Другая ошибка в тексте изменила представления о мире. А одна находка переводчика навсегда изменила ход истории.
💬 Ошибка, которая разожгла конфликт 💬
В 1870 году французский дипломат Жюль Фавр перевёл телеграмму прусского короля Вильгельма I так, что она выглядела оскорбительной для Франции. Это стало последней каплей перед началом Франко-прусской войны. Одна фраза — и тысячи жизней оказались под угрозой.
📜 Как перевод Библии породил целое течение христианства 📜
В XVI веке Мартин Лютер перевёл Библию на немецкий язык так, чтобы её мог пон
Поделился темой
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
138
- Подслушано Горки-25.1051 подписчик
- SEO - специалист. SMM2191 подписчик
- siz-instrument.ru1248 подписчиков
- Бугин Инфо: Союз Центральной Азии (Новости)10388 подписчиков