Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 17 янв
Фильтр
Поделилась фотографией
Поделилась заметкой
07:22
Поделилась видео
01:54
С Днем русского языка!🌷🌷
*ТОНКОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА*
✨ Борщ пересолила, с солью переборщила.
✨ Сел в автобус. Стою.
✨ Только русский человек может в пять утра прийти с гулянки
и на шесть утра завести будильник.
✨ Только в русском языке матом можно не только обидеть человека, но и похвалить.
✨ Языковый "взрыв" для иностранца:
– Есть пить?
– Пить есть, есть нету...
✨ Как перевести на другие языки, что "очень умный" – не всегда комплимент,
"умный очень" – издевка,
а "слишком умный" – угроза?
✨ Парадокс русского языка:
часы могут идти, когда лежат,
и могут стоять, когда висят.
✨ Богатый русский язык:
писатель пишет,
ученик списывает,
директор подписывает,
писарь переписывает,
*ТОНКОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА*
✨ Борщ пересолила, с солью переборщила.
✨ Сел в автобус. Стою.
✨ Только русский человек может в пять утра прийти с гулянки
и на шесть утра завести будильник.
✨ Только в русском языке матом можно не только обидеть человека, но и похвалить.
✨ Языковый "взрыв" для иностранца:
– Есть пить?
– Пить есть, есть нету...
✨ Как перевести на другие языки, что "очень умный" – не всегда комплимент,
"умный очень" – издевка,
а "слишком умный" – угроза?
✨ Парадокс русского языка:
часы могут идти, когда лежат,
и могут стоять, когда висят.
✨ Богатый русский язык:
писатель пишет,
ученик списывает,
директор подписывает,
писарь переписывает,
05:11
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
123
- Светлана Шилова(Зайцева)Большое Мурашкино (Б-Мурашкинский район)
- Елена Полюшенко (Лобанова)Нижний Новгород
48
- СВЯЖИТЕ ЭТО НЕМЕДЛЕННО ! Клуб любителей вязания325678 подписчиков
- თელავი Телави .Telavi.1486 подписчиков
- Поделки для дачи и дома своими руками, дача1747205 подписчиков
- 🌹🎵Песни нашей МОЛОДОСТИ!🎵❤️1211383 подписчика