Библиотека иностранной литературы

25 января 1755 года императрица Елизавета Петровна подписала указ об открытии первого московского университета. Этот день, который в XVIII веке совпал с днём святой мученицы Татьяны, стал праздником всех студентов и именинами Татьян. Давайте вспомним литературных героинь с этим именем и произведения, о которых мы могли не знать или забыть. 📚Татьяна Юрьевна (А. Грибоедов «Горе от ума»). Молчалин: Татьяна Юрьевна рассказывала что-то, Из Петербурга воротясь, С министрами про вашу связь, Потом разрыв... Чацкий: Ей почему забота? Молчалин: Татьяне Юрьевне! Чацкий: Я с нею незнаком. Молчалин: С Татьяной Юрьевной!! Чацкий: С ней век мы не встречались; Слыхал, что вздорная. Молчалин: Да это, полно, та ли-с? Татьяна Юрьевна!!! Известная, — притом Чиновные и должностные Все ей друзья и все родные; К Татьяне Юрьевне хоть раз бы съездить вам. 📚 Танька (И. Бунин «Танька»). История о маленькой крестьянской девочке, которая вместе с матерью и младшим братом живёт в бедности. 📚 Танюша (П.

«Запирайте свои библиотеки, если угодно, но на свободу моей мысли никаких запоров, никаких запретов, никаких замков вам не наложить», — писала Вирджиния Вулф (1882–1941), английская писательница и икона стиля своего времени. 😊 Вирджиния Вулф — имя, знакомое каждому любителю литературы. Она считается одной из ключевых фигур модернистской психологической прозы первой половины XX века. Её романы, такие как «Миссис Дэллоуэй», «На маяк», «Орландо», «Волны», «Флаш», а также рассказы и эссе, стали частью золотого фонда мировой классики и занимают достойное место на полках книголюбов. 🔥 Её произведения переведены более чем на 50 языков и завоевали признание во всем мире. Читать Вулф непросто: поток сознания, внутренние монологи и резкие смены планов требуют концентрации. Однако, когда переворачиваешь последнюю страницу, кажется, что мир преобразился и ты достиг новых высот. 🔥Сегодня, в день рождения Вирджинии Вулф, предлагаем вашему вниманию статью Екатерины Юрьевны Гениевой «Два "я" Вир

#ИсторияВкадре 25 января 1967 года читатели Библиотеки иностранной литературы впервые переступили порог нового здания на Ульяновской улице (ныне Николоямской). Долгожданный переезд состоялся спустя почти 35 лет после принятия решения о строительстве «собственного дома» для «Иностранки». Архитектор Дмитрий Николаевич Чечулин спроектировал уютный внутренний дворик, просторные и светлые залы с большими окнами, где приятно находиться и работать. Видео: Библиотека иностранной литературы, лето 1967 года. Источник: net-film.ru

Опубликовано в журнале Вестник Европы, номер 13, 2005 ВЕЛИКИЕ СПУТНИКИ ЕКАТЕРИНЫ ГЕНИЕВОЙ Дизайн/©ГАБЕ Что есть искусство? Этот вопрос занимал Вирджинию Вулф всю жизнь. Впрочем, оно и не могло быть иначе. Дочь Лесли Стивена, одного из самых образованных людей своего времени, философа, историка, видного критика, который был накоротке знаком со многими викторианскими писателями, она выросла среди постоянных разговоров и споров о литературе, живописи, музыке. В доме ее отца в полном смысле слова решались судьбы искусства: здесь получали благословение начинающие писатели, ниспровергались общепризнанные авторитеты, обсуждались книги и картины, которым суждено было стать вехами в искусстве. В том что удивительного – детской комнатой Вирджинии была библиотека, напарником игры – писатель Генри Джеймс. Леонард и Вирджиния Вулф. Фото: metropolitanmagazine.it Повзрослев, Вирджиния Стивен, или Вирджиния Вулф после брака в 1912 году с Леонардом Вулфом, критиком, эссеистом, историком, сама стала хо

😊 Продолжаем разговор о Э.Т.А. Гофмане… Каким он был для России? Его влияние и популярность были поразительными. Можно сказать, что Гофман стал неотъемлемой частью русской культуры, оставаясь значимым не только в эпоху романтизма, но и позже, продолжая вдохновлять последующие поколения. 🗓️ Всем, кто интересуется историей рецепции творчества Гофмана в России, рекомендуем книгу «Русский круг Гофмана». Изданная в 2009 году Библиотекой иностранной литературы тиражом всего в тысячу экземпляров, сегодня она стала настоящим раритетом и доступна только в библиотеках. Проект «Русский круг Гофмана» был инициирован Екатериной Юрьевной Гениевой (1946-2015), генеральным директором Библиотеки иностранной литературы. Составители сборника, а это сотрудники «Иностранки» (!), проделали огромную работу, создав ценный компендиум, посвящённый восприятию и интерпретации Гофмана в России. Издание разделено на три части, каждая из которых охватывает определённый временной период: XIX, XX и XXI века. В нё

📖 Литературный юбилей: 250 лет со дня рождения Э.Т.А. Гофмана 24 января 1776 года в Кёнигсберге, Восточная Пруссия, в семье двух бывших российских подданных* появился на свет мальчик. Его судьба будет удивительной... На родине его ждала скучная работа юриста и пренебрежение со стороны литературных коллег. Однако Россия оценила его по достоинству и прославила на весь мир. И на долгие века. Мальчика назвали Эрнст Теодор Вильгельм Гофман (1776—1822). Весь мир знает его как великого сказочника, автора «Щелкунчика», «Песочного человека», «Золотого горшка», «Крошки Цахеса», «Житейских воззрений Кота Мурра» и др. В Германии его часто воспринимают как детского, несерьёзного писателя, в то время как остальной мир очарован гофмановской прозой. Его пытаются отнести к немецким романтикам, но он выходит за рамки этого направления — нетипичный, парадоксальный и загадочный писатель. В его книгах повседневная жизнь переплетается с тревожной мистикой, создавая уникальный и неповторимый мир. «Я стал

#ИсторияВкадре В 1398 году монах Савва, ученик преподобного Сергия Радонежского, по просьбе и при поддержке звенигородского князя Юрия Дмитриевича, основал Саввино-Сторожевский монастырь. Некоторые историки считают, что царь Алексей Михайлович придал монастырю статус первой в России лавры, и лишь затем такой же статус получили Киево-Печерская и Троице-Сергиева обители. При нём монастырь стал загородной царской резиденцией, а храмы обители расписывали иконописцы Оружейной палаты Московского Кремля. В XV—XVII веках Саввино-Сторожевский монастырь играл роль форпоста Московского княжества на западных границах. От Москвы до Саввино-Сторожевского монастыря был проложен Звенигородский тракт, также известный как Царский путь или Дорога царей богоизбранных. По этой дороге множество раз совершали паломничества к мощам святого Саввы Сторожевского все русские правители: великие князья, цари и императоры. 📷 Благодаря сохранившимся фотографиям, мы можем увидеть, каким был Саввино-Сторожевский м

22 января ушел из жизни Николай Максимович Пальцев (1944–2026) — выдающийся киновед, литературовед, переводчик англоязычной прозы и поэт, долгое время работавший в Библиотеке иностранной литературы. Николай Максимович был настоящим полиглотом: он читал и смотрел все, начиная с Московского кинофестиваля 1959 года, когда ему было всего четырнадцать лет. Автор статей о творчестве Ингмара Бергмана, Микеланджело Антониони, Жан-Люка Годара. Перевёл Джона Фаулза, Дэвида Герберда Лоуренса, Оскара Уайльда и других, автобиографию Федерико Феллини. Он также был первым переводчиком произведений Генри Миллера. На своих лекциях Николай Максимович всегда был одет с иголочки — в черный фрак и белую рубашку. Когда его выступления проходили в Большом зале Библиотеки иностранной литературы, где кулисы глубокого красного цвета, а на сцене царил полумрак, он казался загадочным героем из «Твин Пикс». Николай Максимович был одним из самых образованных, интеллигентных и скромных людей, которых мы знали. Ег

«Мне посчастливилось знать сначала Алика со своих 4-х лет... Конечно, он был никаким не отцом Александром, а просто был Аликом, который жил у моей замечательной бабушки на даче, бесконечно что-то писал, бесконечно что-то читал, чем меня, маленькую девочку, очень раздражал...» ©Екатерина Гениева 22 января 1935 года родился протоиерей Александр Мень — выдающийся православный богослов, проповедник, философ и писатель. Он стал первым священником в СССР, выступившим с проповедью по телевидению. 🤩 Александр Мень оставил богатое духовное наследие. Помимо лекций и проповедей, он написал множество трудов по богословию, истории христианства и других религий, а также по основам православного вероучения и богослужения. Среди самых известных трудов отца Александра — «История религии» в семи томах и «Сын Человеческий». Последняя переведена на шестнадцать языков. Общий тираж его книг превышает 10 миллионов экземпляров. Отец Александр был убит ударом тяжелого предмета по голове утром 9 сентября 19

🤩 Литературный юбилей: 120 лет со дня рождения Роберта Говарда 22 января 1906 года родился Роберт Ирвин Говард — американский писатель, чьи фэнтезийные истории стали классикой приключенческой литературы. Говард родился в маленькой техасской деревне и прожил всего 30 лет, но оставил глубокий след в сердцах читателей по всему миру. Его произведения полны ярких образов сильных героев, отважных воинов, сражающихся с загадочными существами и преодолевающих опасные испытания. 🤩 За десять лет творчества Говард создал сотни рассказов. Но особую славу принес ему Конан-варвар — герой множества увлекательных приключений. Образ варвара-воина из Киммерии настолько полюбился читателям, что вышел за пределы книжных страниц, став частью кинематографа, компьютерных игр и даже комиксов. Жизнь Роберта Говарда закончилась трагически. Узнав о тяжелом состоянии матери и о том, что она не сможет выйти из комы, писатель принял решение добровольно уйти из жизни. Мама была для него источником вдохновения