ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД БИБЛИИ С ТОЛКВАНИЯМИ!

*** В связи со множеством привнесённых институтом церкви искажений в различные переводы Библии назрела острая необходимость приведения в точное озвучивание всех имён и названий согласно подлинному, поэтому здесь, в данном не зависимом от церквей издании, текст Нового Договора максимально приближён к Древнегреческому с учётом Древнееврейских наименований, а сам перевод подлинника выделен и снабжён толкованиями, что не противоречит Учению Бога. Имя Матитьяху переводится "дар ЯХВЕ Он"; Элияху – "Бог ЯХВЕ Он", и последнее - это Имя Свидетельства, разъясняющее, Кто является Богом на самом деле. Условно точное прочтение Имени ЯХВЕ не может быть окончательно однозначным, так как Еврейский язык был