Фильтр
Закреплено
561710649516
  • Класс
ЙҐВҐ кто это? Для обозначения имени Бога в древнееврейском языке, которым написана большая часть Ветхого завета, используется тетраграмматон — четырёхбуквенное сочетание (ивр. יהוה‎). Впервые встречается в Библии на иврите в Бытие 2:4. Используется в первой из десяти заповедей (Второзаконие 5:6). Поскольку в древнееврейской письменности нет букв, обозначающих гласные, а огласовка тетраграмматона как считается заимствована у публичного обращения Адонай, то истинное произношение имени Бога остаётся предметом гипотез, достоверно известны лишь четыре буквы Йод-Хей-Вав-Хей (при этом последняя буква «хей» обозначает гласный звук (ивр. יהוה‎).
Латинскими буквами эта тетраграмма передаётся как YHWH
Во сад дарег модари зорам зи чахон рафт.Чун рафт зи пасаш харчи ки доштам паси он рафт.Осмон ба сарам омаду хар хандаки доштам.Бе дасти дуояш зи лабам гиря кунон рафт.Ман пир шудам аз гами у лек надонам.У боиси чи аз сари ман зуд чавон рафт.Аз синаи у шири сафед хурдаму афсус.Нохурда зи дастам ба худо бурдаи нон рафт.Бинмуд маро дохили гахвора ба шоди.Худ дохили тобут ба сад доду фигон рафт.Ман хоб будам дар сари зоную бари он.У бин ки дар ин хоки хунук хоби гарон рафт.Пас ман чи гуна буда тавонам дар олам.Бе он ки дил аз синаи ман канду давон рафт.
Аё эй Модари точики дилсуз, Дили ту дар фироки фарзанд сухт. Аз он рузе ки чанг буд бо Фашистон, Дили ту об шуд аз хасрату чон. Ки фарзандхои гумгаштат чи холанд, Шикам серан ва ё мухточи гандум. Ба тан доран либоси гарму зебо, Ва ё Чун мурдаан дар зери хокхо. Ту доим ашк мерези барои Точикистон, Ки рузе чанг буд дар байни мардум. Бародар бо Бародар хун мерехт, Вале сабри ту дар ин сина месухт. Дуъои ту факат доим чунин буд, Хамаш хуб мешавад бо изни Аллох. Зи чашмонат хамеша ашк мерехт, Чаро охир факат эй Модари точик. Сипахсолор фарзандони худро, Гуселонди ба майдони Гариби , Ки ёбан рузии худ аз кишвари рус. Вале чашмони ту аз дида пур шуд, Нигохи нозанинат хаста бин шуд. Маргар кори ту а
Модар қиматтарин неъмати дунё, сарчашмаи
муҳаббатибекарон, ҳимматбаландтарин шахси
башарият аст. Маҳз меҳри бепоён ва навозиши
гарми модар моро ба оламу одам ошно
сохтааст. Заҳмати шабонарўзӣ, бедорхобӣ,
пурбардории ў танҳо ба худаш хос буда, касро
ба ҳайрат меорад. Мо дар канори модар бо
олами рангини кўдакӣ ба воя мерасему аз ў
дарси одамгарию ватандўстиро меомўзем.
Канори модар худ мактаби аввалини ҳаёти
мост. Ба зери болини кўдак гузоштани китоб ё
муқаддасоти дигар, рамзи худро дорад. Модар
мехоҳад, ки тифлаш бенуқс сабзида, мададгори
даврони пирии ў гардад. Оре, модар мисли
замин танҳо ва яктост.
Я
Куҷоӣ, модари ҷонам, наметобӣ ба чашмонам,Ба қалбу дидаи пурхун сари гӯри ту гирёнам.Даме шуд дард ёри ту набудам такягоҳи ту,Набудам дастёри ту, бубахш, эй модари ҷонам.Ту рафтӣ аз канори ман, хазон омад ба ҷони ман,Надорад зиннату бӯе дур аз ту ин ҷаҳони ман.Симои пур зи меҳратро кашидам дар китоби дил,Бувад биншаста номи ту ҳамеша дар забони ман.Дилат мехост то бошӣ ҳамеша дар канори ман,Ва дар ҳар мушкиле бошӣ анису ғамгусори ман.Куҷоӣ, модари ҷонам, ба ёдат синабирёнам,Дур аз оғӯши гармат шуд хазон охир баҳори ман.Намедонам, аё модар, туро ман аз куҷо ҷӯям?Намебӯсад касе чун ту дигар пешонаву рӯям.Тавони ҷисму ҷони ман аз он як каф дуоят буд,Ба даргоҳи Худо акнун барои ту дуо гӯям
Ҷашни фарзандони худ нодида рафтӣ, модарам,
Донаи барчошро ночида рафтӣ, модарам.
Пеш-пеши наварӯсу дастаи машъал ба даст
Шодмон, пирона норақсида рафтӣ, модарам.
Ном мемондӣ ба ният бар ҳама навзодҳо,
Рахт меоростӣ дар тӯйи навдомодҳо.
Тоҷи тиллои арӯсонро ту мебастӣ мудом,
Атр меомехтӣ бар накҳати гулбодҳо.
Дар раҳи фарзандҳо обу адо гаштӣ ба меҳр,
Дар ҷидоли модарӣ бо ҷон фидо гаштӣ ба меҳр.
Ту сиришти меҳру ишқу зиндагӣ будию боз
Оқибат аз зиндагонӣ ҳам ҷудо гаштӣ ба меҳр.
Бе гулу гулдаста мактабхона мебурдӣ маро,
Дошта аз дасти ман, шодона мебурдӣ маро.
Баъди мактаб то дили шаб бо забони шаккарин
Бар ҷаҳони қиссаю афсона мебурдӣ маро.
Хотирам дарди дили пиронаи ту мебара
Показать ещё