Беречь речь

Как сняли трюк с варениками в «Вечерах на хуторе близ Диканьки»?

Роль Пузатого Пацюка в фильме исполнил Николай Яковченко, который через несколько дней съёмок этого эпизода на вареники смотреть не мог. По понятным причинам. Угощение в кадре было настоящим: и вареники, и сметана. Вот только для воплощения задумки пришлось на хитрость пойти: иначе как вареники сами в рот залетать будут?
Сначала их надо было окунуть в сметану и дать им покрутиться в миске, для чего использовали булавки. А измазанные сметаной вареники актёр выплёвывал изо рта обратно в посудину. Нужного эффекта добивались при помощи обратной перемотки. Вот почему вареник падает в миску с белыми от сметаны бортиками, а вылетает

Кого Пушкин называл «записными кокетками»?

В «Евгении Онегине» есть такие строки:
Как рано мог уж он тревожить
Сердца кокеток записных!
О том, как легко Онегин мог очаровать прелестниц любого возраста, на страницах романа сказано много. Да и не только прелестниц: «Его ласкал супруг лукавый, Фобласа давний ученик, и недоверчивый старик, и рогоносец величавый». Ко всем главный герой входил в расположение. А что у нас там с тревожностью сердец?
Слово «кокетка» нам хорошо известно: это дамочка, всем своим поведением стремящаяся вызвать интерес у мужчин. Но почему она вдруг «записная»? На каком-то сайте я прочитала, что это слово связано с традицией тех лет оставлять друг другу записи в альб

Как склоняется фамилия ГурцкАя?

Предвкушаю ваше удивление.
Многие признались, что раньше неправильно склоняли персональные данные известной певицы. Я тоже склоняла неправильно, потому что не знала фамилии её отца.
Итак, славянская фамилия Гурцкая склоняется привычным образом: У Гурцкой, Гурцкую. Мужской вариант этой же фамилии будет записан как «Гурцкой»: у Гурцкого, Гурцкому.
Но в случае с певицей дело обстоит иначе, ведь фамилия её отца — Гурцкая. Такие фамилии склоняются и у мужчин, и у женщин, но меняется в них только только последний гласный.
Поэтому правильно по падежам: Павел Гурцкая (им. п.), Павла Гурцкаи (р. п.), Павлу Гурцкае (д. п.), Павла Гурцкаю (в. п.), Павлом Гурцкаей (т.

«Облатка розовая сохнет»: что означает эта строка у Пушкина?

В «Евгении Онегине» есть такой отрывок:
Татьяна то вздохнет, то охнет;
Письмо дрожит в ее руке;
Облатка розовая сохнет
На воспаленном языке.
Перед нами пример слова, которое в этом смысле не употребляется из-за технического прогресса. Нет больше облаток как явления. Хотя у существительного три значения, и некоторые, я подозреваю, сохранены.
Облатка — это небольшой твёрдый и тонкий, полый внутри кружок из крахмальной муки для приёма лекарств в порошках. Также облатка — небольшая круглая лепёшка из прессованного пресного теста, которая используется в обрядах католиков и протестантов. Но у Пушкина всё проще.
Милая Татьяна, истр

Как слоняются фамилии Метель, Забейворота и Адамян? Есть нюансы!

Метель, Даль
Эти фамилии тоже кончаются на мягкий знак, как уже рассмотренные выше, но вот незадача: соотносительные им существительные относятся к женскому роду. Как же склонять фамилии мужчин? Пусть вам поможет запомнить это фамилия Владимира Даля: думаю, с её склонением у вас трудностей нет.
Мужские фамилии подобного типа склоняются как существительные второго склонения типа «конь»: Егору Метелю, Егором Метелем, Владимира Даля, о Владимире Дале. Женские фамилии в этом случае не склоняются.
Забейворота, Подопригора
Есть много необычных фамилий, которые состоят из нескольких слов и потому вызывают трудности при склонении

Что такое «круглые качели» и «подблюдны песни» у Пушкина?

Рассказывая о семье Лариных, которые «хранили в жизни мирной привычки милой старины», поэт упоминает, что они:
Любили круглые качели,
Подблюдны песни, хоровод.
Всего две строки и сразу два повода открыть словарь. Круглые качели нашлись в «Словаре забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков». Там сказано, что это:
«Качели в виде вращающегося вала с продетыми сквозь него брусьями, на которых подвешены ящики с сиденьями». Что это, предок чёртова колеса? Или «цепочек»?
Разобраться с подблюдными песнями проще, ведь автор уже намекнул нам на любовь четы ко всему традиционному. А подблюдные песни пели во вр

«И Страсбурга пирог нетленный»: что имел в виду Пушкин?

Эти строки из «Евгения Онегина» лучше не читать на голодный желудок:
Французской кухни лучший цвет,
И Страсбурга пирог нетленный
Меж сыром лимбургским живым
И ананасом золотым.
Здесь перечислены кушанья, которые подавали у известного ресторатора тех времён. В его заведение и мчит Евгений Онегин, чуть только стемнеет: «К Talon помчался: он уверен, что там уж ждет его Каверин». Давайте рассмотрим поближе, чем там потчевали гостей. Страсбурга пирог нетленный — это что?

Как склоняются фамилии Рудый, Палий, Шаблий и Лисица?

Разберём по порядку.
Рудый
Чаще всего такая фамилия склоняется как прилагательное: Игоря Рудого, Игорю Рудому, Елене Рудой. Но бывает, что по желанию обладателя фамилия склоняется иначе: Игоря Рудыя, Игорю Рудыю. Тогда в женском варианте фамилия останется неизменной: Елене Рудый.
Палий, Шаблий
Мужская фамилия, похожая на перечисленные в этом пункте, склоняется по образцу существительных: Антона Палия, Фёдору Шаблию. Фамилия их родственников женского пола не склоняется.
Лисица
Сначала отмечу, что фамилии, имеющие соотносительное имя нарицательное, всё равно склоняются. И Лисица, и Гусь, и даже Метель, о которой расскажу чуть позже

Как склоняются фамилии Заяц, Молодец, Огурец?

Эти примеры попали сюда из-за гласного, который при склонении обычных существительных выпадает. Бегать зайцем, похвалить молодца, закусить огурцом — понимаете, да?
Что делать с фамилиями, бывает непонятно. Самое очевидное — спросить у обладателя. А если вы и есть обладатель, то узнать у родственников, как принято склонять фамилию в юридических документах.
Такие фамилии могут склоняться двояким образом: Максиму Зайцу и Максиму Заяцу, Сергею Молодцу и Сергею Молодецу, Андрею Огурцу и Андрею Огурецу. Волноваться не приходится только девочкам: их фамилии с согласным на конце не склоняются.
Говорят, что вариант, в котором гласный не выпадает, предп

Почему Пушкин назвал известную княгиню «трупёрдой» и что это значит?

Наталия Степановна Голицына превратила свой дом на Миллионной улице в салон для избранных, где принимала весь свет петербургской элиты.
Пушкин там тоже бывал. Но однажды он высказался о княгине довольно резко:
«Ведь она только так прикидывается, в сущности она русская трупёрда и толпёга; но так как она всё делает по-французски, то мы будем ее звать: là princesse-tolpege» («княгиня толпеж»).