Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: вчера 22:50
Фильтр
СТИХОТВОРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ С БЕЛАРУСКАЙ МОВЫ
Год назад, начиная изучать беларуский язык, я решил опробовать известный вспомогательный приём - переводить стихи в обе стороны и учить беларуские песни.
У меня появились соратники: Нина Ковальчук-Пичиц (Ганцевичи в Полесье) и Вера Романычева (Тутаев на Волге).
Сегодня предлагаю вниманию моих друзей выполненный Верой Романычевой весьма изящный перевод на русский детского стихотворения беларуского поэта-любителя Иосифа Рогаля.
Год назад, начиная изучать беларуский язык, я решил опробовать известный вспомогательный приём - переводить стихи в обе стороны и учить беларуские песни.
У меня появились соратники: Нина Ковальчук-Пичиц (Ганцевичи в Полесье) и Вера Романычева (Тутаев на Волге).
Сегодня предлагаю вниманию моих друзей выполненный Верой Романычевой весьма изящный перевод на русский детского стихотворения беларуского поэта-любителя Иосифа Рогаля.
Поделился заметкой
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
77
- михаил пичицд.Хотыничи БЕЛОРУСЬ.
- Сергей МостовойМосква
- Татьяна РакитинаМинск
- Игорь ПавловичБелгород
19
- Клайпеда14132 подписчика
- Шедевры мирового искусства и твор-во современников191562 подписчика
- Роднае слова4934 подписчика
- Р . И . Г . А -- R . I . G . A3487 подписчиков
- Женская красота2581126 подписчиков